当京剧遇上弹拨尔:维吾尔族大叔用民族乐器弹唱京剧

来源:京城在线   2015-01-16 14:47  编辑: 翟艺霏   人气:

导读:“我家的表叔数不清,没有大事不登门……”走近一看,一位头戴花帽,手弹弹拨尔的维吾尔族大叔弹着民族乐器唱京剧呢!

  “我家的表叔数不清,没有大事不登门……”走近一看,一位头戴花帽,手弹弹拨尔的维吾尔族大叔弹着民族乐器唱京剧呢!

  在新疆阿克苏地区新和县,记者看到了这令人称奇的一幕。正在弹唱的大叔叫依明·托卡,今年63岁,是一位民间艺人,用民族乐器弹唱京剧已经40多年了,还收了20多个徒弟。

  弹拨尔是他唱京剧时喜爱弹奏的民族乐器

  上个世纪70年代,依明老人还是中学生时,从大喇叭里听到《智取威虎山》等京剧,就被这种独特的韵味吸引了,“那个旋律特别好听。我平时和汉族同志接触多,对汉族文化特别感兴趣,就想着能不能用民族乐器来弹奏京剧,试了一下,还真行!”

  喜欢上京剧,有一件事却让依明特别为难:京剧的曲调很容易就弹出来了,但是不会汉语啊,根本听不懂唱词。但是这难不倒他,“平时一起玩的汉族朋友多的是,跟着他们学呗!”一个字一个字地学,用维吾尔语给每个字注音,每天听、记谱、记词、弹唱,快的时候,两三天能学会一出,慢的话十天半个月才能学会一出戏。

  初中毕业后,依明去县里的轴承厂上班,同事们知道他会唱京剧,就经常让他表演。之后,有文艺特长的依明被分配到县文工团,很快就成了骨干,每场文艺活动都有他的弹唱,还经常去乌鲁木齐、喀什、库尔勒等地巡演。朋友们给依明起外号叫依明·弹拨尔、依明·热瓦普,因为弹拨尔和热瓦普是他唱京剧时最喜爱弹奏的民族乐器。他说年轻时弹唱京剧只是因为好听,“但是弹唱了40多年,更觉得现在的幸福生活来之不易,要珍惜。”

  依明正唱得开心,他的邻居艾则孜·克然木带着自己的小提琴来了,竖起大拇指跟记者说:“依明的京剧嘛,唱得好呢!”原来哥俩以前都是文工团的同事,现在退休了经常坐在一起吹拉弹唱,这时候小区院子里的孩子们都会被吸引过来。

  每个月都到乡村巡回演出

  其实京剧在新和县不算新鲜,有一群热爱京剧艺术的维吾尔族群众经常弹唱。塔什艾日克乡塔什艾日克村62岁的农民吾甫力·肉孜也是位京剧迷,他最擅长的乐器是艾捷克,还有个绝活是像拉艾捷克一样边拉小提琴边唱京剧。同样是40年前,乡里来了位姓张的干部,在一次文艺演出中唱了一段京剧,把台下的吾甫力迷住了,“我以前从来没有听过那样的曲调,觉得特别好听,后来知道那叫京剧,就很想学。”从此吾甫力和京剧结下了不解之缘。因为长得黑,他被村里人称作“黑老生”。

  这位“黑老生”不但自己唱,还收了两名徒弟,农闲时候就到乡文化站练练嗓子,身边总是围满了村里人,“经常是我在地里干活呢,听见大叔唱得好听,就过来听一会儿。”阿吾敦·阿吾提是吾甫力的铁杆粉丝。

  不光吾甫力喜欢京剧,小舅子艾合买提·提力甫也隔三差五来姐姐家边听边学,“哥哥(姐夫)一开始唱的时候,我说他唱的什么呀,乱吼乱叫的,后来听多了就觉得挺好听的,我也想学学了。”

  说起新和县的“京剧第一人”,大家都一致推荐孜莱汗·卡衣木大姐。57岁的孜莱汗,经常跟人聊着天就即兴唱两句。在兵团长大的孜莱汗9岁开始接触京剧,那时连队里放映《红灯记》《沙家浜》这些经典剧目的时候,她总是搬着小板凳坐在第一排,连着看了三天,就学会了,一唱起来,周围的人都惊讶了:这个维吾尔族丫头声线能拉这么长啊!从此,孜莱汗这个班里唯一的维吾尔族姑娘就变成了汉族同学的京剧小老师。孜莱汗笑着说:“我不但自己唱,还把比我小4岁的弟弟买买提也带成了票友。”

  新和县文化馆馆长魏强告诉记者,用民族乐器弹唱京剧,促进了民族文化的交流、交融。县里还有个京剧票友会,副会长依明·托卡每个月都组织大家聚会,到乡、村巡回演出。

免责声明:当京剧遇上弹拨尔:维吾尔族大叔用民族乐器弹唱京剧一文仅代表作者个人观点,与京城在线无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内 容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转 载的目的只是为了传播更多的信息,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与京城在线联系 (QQ:1187215932),本网将迅速给您回应并做处理。

| 相关新闻